Jeg forstår slet ikke, at han kan være i solen hele dagen uden vand.
Najbolje je što cijeli dan može hodati po suncu bez vode.
Har du nogen ide om, hvor han kan være?
Imate li ikakvu ideju gdje bi mogao biti?
Han kan være hvem som helst.
Mogao bi da bude bilo ko.
Han kan være modbydelig, og han kan være led og han kan have ret.
Zna da bude grozan, zao, i ima pravo.
Men han kan være hvor som helst.
Ali mogao je bilo kuda otiæi.
Han kan være hvor som helst nu.
Probudi se. O èemu doðavola misliš da govorim?
Han kan være hvor som helst.
Promaknuo nam je. Može biti bilo gdje.
Han kan være her hvert øjeblik.
Mogao bi da doðe ovde u svakog momenta.
Jeg tror ikke helt, han kan være din nevø.
Mislim da ti on ne može biti neæak.
Han kan være den mand, der lurer i skolegården og spørger dine børn, om han må lege med dem.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
Han kan være en idiot savant.
Hoæu reæi... Mogao bi biti plagijator.
Han kan være her når som helst.
Mislim, trebalo bi da se vrati sa posla svakog minuta.
Ja, han kan være strid, men han bliver god igen.
Znam da je tezak, ali popustit ce.
Ved du, hvor han kan være?
Znaš li gdje bi on mogao biti?
Jeg vil bare finde ud af, hvor hurtigt han kan være her.
Pitam to samo zato što se brinem za koliko æe brzo doæi ovdje.
Han kan være på hospital eller i fængsel.
Могуће да је у болници. Може бити и у затвору.
Fald ned og kom med en bedre grund til, han kan være en mistænkt, okay?
Треба нам бољи разлог да би био осумњичен.
Han kan være udstødt og træffe det valg ingen andre kan træffe.
Бетмен може бити изгнаник. Може правити изборе, које други не могу.
Ja, men han kan være hvor som helst.
Da, ali može biti bilo gde.
Jeg tror jeg ved, hvor han kan være.
Mislim da znam gde bi mogao biti.
Tja, han kan være, men hun er ikke.
On možda jest, ali ona nije.
Hvis han ikke er i afdeling A er der kun et sted, han kan være.
Ако није у одељењу онда може бити само на једном месту.
Guderne skal vide, han kan være totalt uansvarlig, men jeg har faktisk et forslag.
On može biti posve neodgovoran, ali ja imam prijedlog.
For at han kan være sulten og bange for uanset hvor længe han har før han...
Kako bi bio gladan i preplašen ma koliko vremena imao pre nego...
Han kan være lidt af en kontrol-freak, ikke?
On može da bude takav èudak, zar ne?
Han kan være en bitter tidligere klient.
Da li bi to mogao biti neki bivši ljuti klijent?
Han kan være uberegnelig, og han vil drive jer til vanvid men der er ingen i verden, der har større talent end ham.
U pravu je, zna da bude kao pušten sa lanca. Da, poludeæete zbog njega, ali kad je u pitanju pravi talenat i èist posao, nema boljeg vozaèa na svetu.
Han kan være svømmet i land.
Možda je otplivao do obale kao ti.
Han vil bare have, at hun fødes så han kan bruge hende, så han kan være far til flere hybrider.
Samo želi da se rodi kako bi je iskoristio da stvori još svojih hibrida.
Han kan være lidt svanset, men jeg elsker ham, så det er lige meget.
On može biti kuronja, ali ja ga volim, tako da nije bitno.
Han kan være her med Foster og Kemp når som helst.
Stići će ovamo svaki čas s Fosterom i Kempom.
Han kan være en stor skid, men han er stadig en strømer.
On može biti dupeglavac. Ali on je i dalje policajac.
Han kan være hos Dem ved midnat.
У поноћ ће да вам буде пред вратима.
Han kan være sejdkunstner, for han besidder kræfter.
Moguæe je da je... Èarobnjak ili...
Ved du, hvor han kan være taget hen?
Imate li predstave gde bi mogao otiæi?
Den Almægtige røber, hvor svinsk han kan være.
Da, Svemoæni priznaje koliko je grešan kad je bitno.
Lad os hente vor Guds Ark i Silo, for at han kan være i vor Midte og fri os af vore Fjenders Hånd!"
Da donesemo iz Siloma kovčeg zaveta Gospodnjeg, da bude medju nama i izbavi nas iz ruku neprijatelja naših.
en Mand, som holder fast ved det troværdige Ord efter Læren, for at han kan være dygtig til både at formane ved den sunde Lære og at gendrive dem, som sige imod.
Koji se drži verne reči po nauci, da bude kadar i savetovati sa zdravom naukom, i pokarati one koji se protive.
1.7105150222778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš li gde bi mogao da bude? 